rush

n ч. ім'я

Раш

* * *

I n

1) стрімкий рух, натиск, напір

a rush of customers — наплив покупців

2) приплив (крові)

3) погоня (за чим-небудь), посилене прагнення (до чого-небудь)

a rush for gold, gold rush — золота лихоманка

4) (for, on) великий попит

5) напруга; поспіх

rush order — термінова вимога

rush period — гаряча пора

in a rush — похапцем

6) aмep.; cл. змагання

7) вiйcьк., cпopт. стрімка атака

8) вiйcьк. перебіжка

9) вiйcьк. прорив

10) гipн. прорив (води або слабкої породи у виробці); раптове осідання (покрівлі)

11) pl; кiнo; жapг. "потоки", поточний знімальний матеріал (фільму)

12) aмep. збудження, піднесення; кайф (після прийому наркотику); екстаз; захват, насолода

II v

1) кидатися, прямувати, направлятися; мчати; нестися; мчати щодуху (кінний спорт)

2) тягти, протаскувати, проводити поспіхом

to rush a bill through Parliament — поспіхом провести законопроект через парламент; діяти занадто поспішно; зробити, виконати, здійснити терміново, поспіхом

3) квапити, змушувати швидко робити (що-небудь); квапити, змушувати швидше йти, рухатися; швидко доставляти

4) нахлинути, наринути (про почуття)

5) взяти з боєм; захопити силою; вiйcьк. брати стрімким натиском; cпopт. стрімко атакувати ворота супротивника

6) вiйcьк. робити перебіжки

7) віяти поривами (про вітер)

8) обдирати (покупця)

9) aмep.; cл. завзято залицятися; бігати (за ким-небудь); aмep.; cл.; жapг. залучати до земляцтва

III n

1) очерет; бoт. оситняк, ситник

2) дрібниця, дріб'язок

IV v

1) покривати, устеляти очеретом

2) зв'язувати очеретом; робити що-небудь з очерету

3) збирати очерет